O Circolo Bella Italia é programa fidelidade do grupo Bella Italia, tendo como principal objetivo trazer grandes benefícios aos seus hospedes.

A cada reserva de hospedagem ou evento realizado nos hotéis que fazem parte do programa, você acumula pontos, que pode trocar por muitos prêmios. São jantares, hospedagens e muito mais.

Descontos e vantagens exclusivas, os participantes do Circolo Bella Italia também tem diversas vantagens nos hotéis e empsas do grupo.

No Circolo, acumular pontos é muito fácil. Ao se cadastrar no programa, você recebe um e-mail de confirmação e boas-vindas, contendo o número de seu associado.

Basta informar este número a cada reserva de hospedagem ou evento, que já acumulará pontos automaticamente.

As regras de pontuação são as seguintes:

A cada R$ 200,00 gastos com hospedagens* ou eventos** = 1 ponto Circolo.

* No Bogari Hotel você pode acumular pontos através de hospedagens e eventos.

** Somente o total gasto com hospedagem, alimentos e bebidas, e locação de salas. Não serão computados gastos com locação de equipamentos e outras despesas terceirizadas.

Benefícios

Categoria 1 - Cortesias:

  1. Diária cortesia
  2. Jantar Noite Italiana cortesia

Categoria 2 - Descontos e serviços:

  1. Desconto de 10% nos extras consumidos no hotel
  2. Desconto de 10% nos serviços Loumar / Igufoz
  3. Recepção prioritária, check-in agil
  4. Late Check-out ou Early Check-in mediante solicitação se houver disponibilidade do hotel
  5. Disponibilidade de quarto garantida até 3 dias antes da chegada
  6. Atendimento VIP
  7. Upgrade de quarto se houver disponibilidade

Forma de Contabilizar:

R$ 200 gastos = 1 ponto

  1. Diária cortesia = 15 pontos
  2. Cortesia de Jantar Noite Italiana = 10 pontos
  3. Desconto de 10% nos extras consumidos no hotel
  4. Desconto de 10% nos serviços Loumar / Igufoz
  5. Recepção prioritária, check-in agil. Importante sempre manter o cadastro atualizado, desta forma podemos efetuar o check-in antecipado o hospede irá somente assinar a ficha de hospede para reconhecer as informações do cadastro.
  6. Late Check-out OU Early Check-in mediante solicitação se houver disponibilidade do hotel.
  7. Disponibilidade de quarto garantida para reservas efetuadas até 7 dias antes da chegada, até 3 dias antes da chegada garantimos a disponibilidade em outro hotel do grupo (Hotel Águas do Iguaçu e Hotel Bogari)
  8. Atendimento VIP
  9. Upgrade de quarto se houver disponibilidade

I. Definições

  1. Programa Circolo Bella Italia
  2. Um programa que abrange somentes pessoa física efetuarem reservas diretamente com o hotel para hospedagem, extras, alimentos e bebidas e/ou evento em hotéis, clientes cadastrados no programa CIRCOLO BELLA ITALIA e ADMINISTRADOR, objetivando o estímulo à fidelização do TITULAR aos serviços do Bogari Hotel e grupo, em Foz do Iguaçu, mediante critérios e procedimentos definidos pelo Administrador.

  3. Administrador
  4. Bogari Hotel Ltda, com sede na Av. Brasil, 106, centro, CEP 85851-000, inscrita no CNPJ sob o nº 81.257.256/0001-54, responsável pela definição de critérios, procedimentos e tecnologia a serem utilizados e necessários ao funcionamento do Programa Circolo Bella Italia.

  5. Número login Circolo Bella Italia
  6. Número login nominativo, identificador de seu usuário, concedido pelo administrador, em caráter pessoal e intransferível ao TITULAR, para obtenção de pontos mediante a efetivação de reservas de hospedagens, alimentos e bebidas e/ou eventos nas unidades hoteleiras das marcas participantes do ADMINISTRADOR integrantes do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, em Foz do Iguaçu. O PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA não possui custo de adesão. O número login CIRCOLO BELLA ITALIA deve ser informado na utilização dos benefícios e vantagens exclusivas pelo TITULAR.

  7. Titular
  8. Possuidor do NÚMERO E LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA é beneficiário exclusivo da conta onde são registrados os pontos acumulados como participante do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA.

  9. Unidade Hoteleira
  10. Bogari Hotel é considerada UNIDADES HOTELEIRAS as unidades do grupo Bella Italia são eles, Bogari Hotel, localizados em Foz do Iguaçu, que fazem parte integrante do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. O ADMINISTRADOR se reserva no direito de incluir ou excluir UNIDADES HOTELEIRAS participantes deste programa de fidelização, disponibilizando a listagem atualizada de seus integrantes no website www.hotelbellaitalia.com.br e/ou circolobellaitalia.com.br. O ADMINISTRADOR define sua política de pontuação necessária ao resgate de benefícios concedidos pelo PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, condição essa que pode variar de acordo com o período do ano (baixa ou alta temporada) e a capacidade de hospedagem/eventos disponível.

  11. Formulário de inscrição
  12. Ficha para solicitação de participação no Programa, preenchida pelo TITULAR com informações cadastrais básicas. A adesão ao PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA é fechada, somente e tão somente a pessoas físicas com endereço eletrônico. O preenchimento do FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO não garante a associação ao PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. O PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA é exclusivo para hóspedes individuais fazendo sua própria reserva. Aqueles que já possuem cadastro no Bogari Hotel não precisam preencher a ficha de inscrição, é necessário somente deixar o cadastro sempre atualizado.

  13. Validade dos pontos Circolo
  14. Todos os pontos CIRCOLO BELLA ITALIA são válidos por 12 meses, a partir do dia da aquisição. Os pontos perderão validade em 31 de dezembro do ano de término de validade. Após esta data, todos os PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA ganhos serão considerados nulos e não poderão ser reivindicados.

  15. Extrato de pontos
  16. Documento comprobatório dos pontos acumulados pelo TITULAR, disponibilizado por e-mail ou no site do Programa em construção.

  17. Central de Atendimento Circolo
  18. Serviço de atendimento voltado a efetuar os resgates dos prêmios, esclarecer e orientar o TITULAR ou quaisquer outros interessados que tenham dúvidas relacionadas à participação e funcionamento do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, por meio de e-mail a ser divulgado pelo ADMINISTRADOR.

  19. Prêmios
  20. Bem e/ou serviço oferecido pela ADMINISTRADORA, em troca de pontos acumulados pelo TITULAR, resultante da efetivação de reservas de hospedagens, alimentos e bebidas e/ou eventos nas UNIDADES HOTELEIRAS da ADMINISTRADORA integrantes do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. Os prêmios constituem-se em diárias gratuitas e outros bens ou serviços definidos pelo ADMINISTRADOR.

  21. Voucher Hotéis
  22. Documento emitido pelo ADMINISTRADOR que comprova ao TITULAR a troca de PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA por PRÊMIOS do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. Os VOUCHERS HOTÉIS não são substituíveis, não podem ser resgatados por dinheiro e/ou comercializados, sendo seu uso permitido a toda e qualquer pessoa cujo TITULAR defina no ato de resgate.

II. Das Cláusulas E Condições De Participação

Primeira

O preenchimento e envio do FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO é de responsabilidade do TITULAR, sem a qual O ADMINISTRADOR não poderá validar a participação no PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA e, conseqüentemente, efetuar o registro dos pontos. É responsabilidade do TITULAR conhecer o regulamento do programa.

Parágrafo único - O preenchimento do FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO e seu envio ao ADMINISTRADOR não garante ao TITULAR a participação no PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. A adesão será avaliada pela ADMINISTRADOR e será confirmada ao TITULAR a partir do recebimento de um e-mail com o número do LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA.

Segunda

O TITULAR receberá os pontos a que tiver direito na efetivação de sua reserva de hospedagem, alimentos e bebidas e/ou evento, desde que a reserva não seja cancelada ou o hóspede não compareça ao hotel e que tenha informado o número do LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA no ato da reserva, nas UNIDADES HOTELEIRAS da ADMINISTRADOR integrantes do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA.

Terceira

O TITULAR deverá informar o número do LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA no ato da reserva de hospedagem, alimentos e bebidas e/ou evento junto à UNIDADE HOTELEIRA de sua escolha ou na CENTRAL DE ATENDIMENTO da ADMINISTRADOR, para que seja providenciada a anotação da pontuação recebida. O ADMINISTRADOR não se responsabiliza por reservas efetuadas sem a informação do número do LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA. Caso a reserva seja feita através de agência de viagens, o TITULAR deverá informá-los do número do seu LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA.

Parágrafo primeiro - Para que haja validação dos PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA, todas as reservas de apartamentos ou salas deverão ser feitas através de documentação formal (carta, fax, e-mail) e deverá sempre conter o nome e número do TITULAR na primeira folha da solicitação, de forma legível.

Parágrafo segundo – Em caso de eventual não lançamento, na conta CIRCOLO BELLA ITALIA, dos créditos de hospedagem, alimentos e bebidas e/ou evento, ou em caso de discordância nos extratos apresentados, a participante deverá encaminhar a CENTRAL DE ATENDIMENTO CIRCOLO BELLA ITALIA, cópia legível da nota fiscal que comprove a aquisição do serviço, em um prazo de até 02 (dois) meses a partir da data do check-out da hospedagem e/ou término do evento em questão.

Parágrafo terceiro – Não serão computados pontos relativos a hospedagem e/ou evento realizado em datas anteriores à inscrição do TITULAR no PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, inexistindo qualquer tipo de pontuação retroativa.

Parágrafo quarto – Early check-in, late check-out e day use não acumulam pontos, pois são referentes a pernoites. Só acumulará ponto o pré-registro (pagamento de uma pernoite para check-in em horário previsto antes das 10:00 hs).

Parágrafo quinto – Na hipótese de um ou mais TITULARES CIRCOLO BELLA ITALIA participarem de um mesmo processo de confirmação de hospedagem e/ou evento fica expresso que, os pontos serão divididos igualmente entre as partes. A ADMINISTRADORA não se responsabiliza caso os TITULARES pré definam qual TITULAR receberá os pontos. É de responsabilidade dos TITULARES informar o número de todos os cartões envolvidos dentro do prazo estabelecido na CLÁUSULA TERCEIRA.

Quarta

Nenhuma outra pessoa, exceto o TITULAR poderá ganhar pontos para a sua conta, do mesmo modo não aplicando a transferência de pontos para qualquer outra conta.

Quinta

O ADMINISTRADOR é reservado o direito de cancelar o LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA do TITULAR que não utilizá-lo dentro do prazo de 24 meses, o fizer de forma irregular, ou nos casos de falecimento, interdição ou ausência do TITULAR.

Sexta

O TITULAR obriga-se, no caso fraude ou falsificação do LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA, a avisar imediatamente o ADMINISTRADOR, a qual será isenta de quaisquer responsabilidades em tais situações.

Sétima

Os VOUCHERS HOTÉIS deverão ser solicitados junto à CENTRAL DE ATENDIMENTO CIRCOLO BELLA ITALIA com pelo menos, 72 (setenta e duas) horas de antecedência à utilização pretendida. É responsabilidade do ADMINISTRADOR disponibilizar e entregar, no endereço eletrônico constante no FORMULÁRIO DE CADASTRO, os VOUCHERS CIRCOLO BELLA ITALIA a todo TITULAR que o solicitar e possuir saldo de pontos necessários para sua obtenção. Parágrafo único – Os VOUCHERS HOTÉIS podem ser solicitados pelo TITULAR, quando do resgate de sua pontuação, em seu próprio nome ou, a sua livre escolha, em nome de terceiros que sejam por ela expressamente indicados e identificados.

Nona

Para obter um PRÊMIO de hospedagem ou alimentos e bebidas, o TITULAR deverá possuir o total de PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA necessários, como forma de garantia e efetivação da reserva. No ato da entrada / utilização na UNIDADE HOTELEIRA escolhida para usufruto de seu PRÊMIO, o TITULAR deverá apresentar o respectivo VOUCHER HOTÉIS.

Parágrafo primeiro – Todo VOUCHER HOTÉIS possui 03 (três) meses de validade a partir da data de emissão para utilização do mesmo. Na hipótese de não apresentação (“no show”) do TITULAR, ou do terceiro indicado no VOUCHER HOTÉIS, junto à UNIDADE HOTELEIRA escolhida, na data da reserva realizada, e estando o VOUCHER HOTÉIS dentro da validade especificada no mesmo, haverá o direito de sua utilização em nova oportunidade.

Parágrafo segundo - Na hipótese de não apresentação (“no show”) do TITULAR, ou do terceiro indicado no VOUCHER HOTÉIS, junto à UNIDADE HOTELEIRA escolhida, na data da reserva realizada, e estando o VOUCHER HOTÉIS a vencer, não haverá o direito de sua utilização em nova oportunidade, com o que perderá ele TITULAR a respectiva pontuação resgatada.

Parágrafo terceiro – Todos os prêmios resgatados terão validade de acordo com o impresso no VOUCHER HOTÉIS.

Décima

Os PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA poderão ser trocados por PRÊMIOS, de acordo com os limites necessários para o resgate.

Parágrafo primeiro – Todos os prêmios estão sujeitos à disponibilidade e alterações sem aviso prévio. Caso algum PRÊMIO for retirado do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, o PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA se esforçará em substituí-lo por outro de igual valor.

Parágrafo segundo – São considerados períodos promocionais somente as datas estabelecidas por cada hotel participante, que devem, obrigatoriamente, ser consultadas junto à CENTRAL DE ATENDIMENTO CIRCOLO BELLA ITALIA.

Parágrafo terceiro – O ADMINISTRADOR disponibilizará ao TITULAR através da CENTRAL DE ATENDIMENTO CIRCOLO BELLA ITALIA e através do site do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, a tabela de pontos.

Parágrafo quarto – O ADMINISTRADOR define sua política de pontuação necessária ao resgate de benefícios concedidos pelo PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, condição essa que pode variar de acordo com o período do ano (baixa ou alta temporada) e a capacidade de hospedagem/eventos disponível.

Parágrafo quinto - Para pontuação com eventos realizados, o PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA não aceitará receita diferente ao equivalente a múltiplo de UR$ 1,00, ou seja, o TITULAR não poderá ficar com receita pendente para acúmulo de pontos convertendo o valor pelo menor calculado. Valores equivalentes a cada R$ 200,00 gastos com hospedagem, locação de sala e/ou A&B, o TITULAR receberá: em hotéis 1 ponto CIRCOLO BELLA ITALIA.

Parágrafo sexto - Em caso de promoções sazonais, o TITULAR receberá PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA promocionais conforme o check-in do hóspede. Se a promoção sazonal abranger o check-in do hóspede e não abranger o check-out, o TITULAR receberá PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA promocionais referentes a todo período reservado.

Décima primeira

O ADMINISTRADOR disponibilizará o EXTRATO DE PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA do TITULAR através do site do programa e através da CENTRAL DE ATENDIMENTO PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA.

Décima segunda

O ADMINISTRADOR adotará padrões eficientes de qualidade para registro e comunicação do saldo de pontos ao TITULAR. Caso haja discordância e/ou erros no respectivo saldo de pontos, poderá o ADMINISTRADOR, a seu critério, realizar ajustes e correções neste saldo, sem prejuízo ao TITULAR.

Décima terceira

O TITULAR obriga-se a comunicar ao ADMINISTRADOR , via site ou CENTRAL DE ATENDIMENTO CIRCOLO BELLA ITALIA, qualquer alteração cadastral, sendo a única responsável por prejuízos ou quaisquer danos ocorridos em decorrência da omissão ou não veracidade dessa informação.

Décima quarta

O ADMINISTRADOR e seus eventuais PARCEIROS reservam o direito de alterar, limitar, modificar ou cancelar os REGULAMENTOS do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, suas regras, prêmios, e níveis de premiação a qualquer hora. Isso inclui aumentar níveis ou número de pontos acumulados por reserva de hospedagem e/ou evento ou requeridos para um prêmio, mudando prêmios, limitando quartos disponíveis para premiação em qualquer unidade participante, incluindo ou cancelando parceiros. No caso de algumas dessas condições ocorrerem, o TITULAR pode não obter certos prêmios.

Parágrafo primeiro – Caso o TITULAR não concorde com as modificações comunicadas nos termos desta Cláusula, deve, no prazo de 30 (trinta) dias, exercer o direito de rescindir o contrato, abstendo-se de usar o LOGIN CIRCOLO BELLA ITALIA para a finalidade aqui indicada, ressalvando o direito aos PONTOS CIRCOLO BELLA ITALIA acumulados, que deverão ser resgatados no prazo de 60 (sessenta) dias, a contar da data da comunicação.

Parágrafo segundo – Pode ainda, o TITULAR, a seu critério, rescindir este contrato a qualquer momento, bastando-se para tanto que formalize sua intenção por escrito o ADMINISTRADOR. Nessa circunstância, ser-lhe-ão garantidos os pontos acumulados, que deverão ser resgatados no prazo de 60 (sessenta) dias, a contar da data da comunicação.

Décima quinta

O PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA vigorará a partir de 01/01/2016, com prazo indeterminado de duração, reservando-se ao ADMINISTRADOR o direito de cancelar, alterar ou prorrogar o PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, mediante aviso prévio de, no mínimo, 30 (trinta) dias.

Parágrafo único – Na hipótese de cancelamento do PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA, o ADMINISTRADORO resguarda o direito de resgate dos pontos obtidos, pelo TITULAR, até aquele momento. Nessa circunstância, os pontos acumulados deverão ser resgatados no prazo de 180 (cento e oitenta) dias, a contar da data de comunicação.

Décima sexta

O TITULAR outorga o ADMINISTRADOR o direito de utilizar seus dados cadastrais contidos no FORMULÁRIO DE CADASTRO, para fins exclusivamente administrativos e de “marketing”, exceção feita, nesta última hipótese, àquelas informações de características estritamente pessoal ou confidencial.

Décima sétima

É necessário que a empresa na qual o TITULAR trabalhe esteja ciente de sua participação no PROGRAMA CIRCOLO BELLA ITALIA. Este programa é exclusivo para pessoa fisica e não será estendido a outras pessoas que trabalhem na mesma empresa. Para fazer parte deste programa o TITULAR deverá configurar o mínimo de diárias solicitada pelo ADMINISTRADOR.

Décima oitava

As partes elegem o foro da comarca de Foz do Iguaçu Paraná, como competente para conhecer e dirimir questões oriundas deste contrato, renunciando a quaisquer outros, por mais privilegiados que sejam.